Privacy
Hoe wij uw gegevens verwerken
Deze website verzamelt persoonsgegevens op één plek: het contactformulier. Ze gebruikt geen profileringscookies, meet geen bezoeken en roept geen enkele externe dienst aan. Hieronder staat precies wat er met de gegevens gebeurt die u ons stuurt.
Laatst bijgewerkt: 7 september 2026
01
Wie uw gegevens verwerkt
De verwerkingsverantwoordelijke is Dimma S.r.l.. De volledige identificatie- en contactgegevens staan in de juridische informatie van deze site.
Voor alles wat uw persoonsgegevens betreft, met inbegrip van de hieronder beschreven rechten, schrijft u naar het adres onderaan deze pagina.
02
Welke gegevens wij verzamelen
Alleen die u ons stuurt door het contactformulier in te vullen. Er zijn geen accounts aan te maken, er is geen besloten gedeelte en wij kopen geen adressenlijsten.
Samen met wat u schrijft, verzendt het formulier twee technische gegevens: de taal waarin u de site leest en het adres van de pagina van waaruit u hebt geschreven. Ze vertellen ons over welk product het gaat en in welke taal wij moeten antwoorden.
- Naam en e-mailadres: verplicht, zonder die kunnen wij niet antwoorden.
- Bedrijf of instelling, telefoon en sector: optioneel.
- De tekst van het bericht, met wat u erin schrijft.
- De taal van de pagina en het adres van de pagina waarvandaan het verzoek is verstuurd.
03
Waarom wij ze verwerken, en op welke grond
Om één reden: uw verzoek lezen en beantwoorden. Wij gebruiken ze nergens anders voor, wij geven ze niet door en wij verkopen ze niet.
De grond is het nemen van precontractuele maatregelen op uw verzoek, en ons gerechtvaardigd belang om te reageren op wie ons schrijft. Wij vragen u geen toestemming, omdat het beantwoorden van een verzoek dat u zelf hebt verstuurd die niet vereist, en erom vragen zou ten onrechte suggereren dat u die kunt intrekken om een antwoord tegen te houden dat u zelf wilde.
04
Hoe lang wij ze bewaren
Verzoeken waaruit niets voortkomt, worden binnen 24 maanden na het laatste contact gewist.
Ontstaat uit het verzoek een zakelijke relatie, dan volgen de gegevens vanaf dat moment de regels van die relatie en de bewaartermijnen die de wet stelt voor boekhoudkundige en contractuele stukken.
Het systeem dat het formulier ontvangt bewaart niets: het controleert het bericht en stuurt het door naar onze mailbox, waar het daarna leeft. De technische logboeken van die stap wissen zichzelf na dertig dagen.
05
Aan wie ze worden doorgegeven
Aan niemand, in de zin die telt: wij geven ze niet door aan derden en wij verspreiden ze niet. Ze lopen wel via twee leveranciers die ons de middelen geven waarmee wij ze ontvangen, en die ze voor onze rekening en op onze instructie verwerken, als verwerkers.
Geen van beiden brengt de gegevens buiten de Spazio economico europeo: het bericht ontstaat hier en blijft hier.
- Amazon Web Services, voor het programma dat het formulier ontvangt en er een e-mail van maakt. Het draait in het datacentrum van Milaan, in Italië.
- Aruba, dat de mailboxen van het domein dimma.it host, waar het bericht aankomt en gelezen wordt.
06
Cookies en browseropslag
Deze site gebruikt geen cookies. Geen enkele: geen eigen, geen van derden, geen technische en geen voor profilering. Er is geen Google Analytics en geen ander meetsysteem, er zijn geen socialmediaknoppen en geen ingesloten kaarten. De lettertypen staan op deze site zelf en niet op een extern distributienetwerk, dus bij het openen van een pagina neemt uw browser met geen enkel ander domein contact op.
Daarom vindt u geen banner die u vraagt iets te aanvaarden: er valt niets te aanvaarden. Voegen wij ooit bezoekmeting toe, dan verschijnt de banner en wordt deze pagina eerst herschreven.
De site bewaart maar twee items in de browser, en geen van beide is een identificator: ze kunnen u niet herkennen, ze vertellen ons niet wie u bent en ze verlaten uw toestel niet. Ze onthouden een keuze die u zelf hebt gemaakt, en daarom vraagt de wet er geen toestemming voor. U kunt ze op elk moment wissen door de gegevens van deze site in uw browserinstellingen te legen: u verliest alleen de opgeslagen taal.
| Item | Waarvoor het dient | Hoe lang het blijft |
|---|---|---|
| dimma:lingua | Onthoudt de taal die u met de taalkiezer hebt gekozen, zodat u die niet opnieuw hoeft te kiezen. | Totdat u de gegevens van deze site in uw browser wist. |
| dimma:invito-lingua-chiuso | Onthoudt op welke pagina’s u de taaluitnodiging al hebt gesloten, zodat die niet terugkomt. | Totdat u de gegevens van deze site in uw browser wist. |
07
Uw rechten
Over de gegevens die u betreffen kunt u de rechten uitoefenen die de Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) u toekent. Een bericht aan het adres onderaan deze pagina volstaat: wij antwoorden binnen een maand, en als het verzoek ingewikkeld is laten wij u vooraf weten dat wij meer tijd nodig hebben.
Meent u dat wij uw gegevens onjuist verwerken, dan kunt u zich wenden tot de toezichthoudende autoriteit, Garante per la protezione dei dati personali, en tot de rechter.
- Weten of wij gegevens over u verwerken, en daarvan een kopie krijgen.
- Ze laten corrigeren als ze onjuist zijn, of aanvullen als ze onvolledig zijn.
- Ze laten wissen.
- Ons vragen het gebruik te beperken terwijl wij een bezwaar van u onderzoeken.
- Bezwaar maken tegen verwerking die op ons gerechtvaardigd belang berust.
- Ze in een machineleesbaar formaat ontvangen, of ze aan een ander laten overdragen.
08
Hoe wij ze beschermen
De site is uitsluitend via HTTPS bereikbaar, en de browser dwingt dat ook af bij wie via een oude link binnenkomt. Het formulier aanvaardt alleen verzoeken vanaf de officiële adressen van de site en kent een verzendlimiet die geautomatiseerd misbruik stopt.
Het programma dat het formulier ontvangt kan precies één ding: een bericht naar onze verkoopmailbox sturen. Het heeft geen archief, kan nergens anders schrijven en kan niet naar een andere ontvanger sturen, ook niet als ermee geknoeid zou worden.
09
Als deze verklaring verandert
De datum boven aan deze pagina zegt wanneer ze voor het laatst is herzien. Veranderen wij de manier waarop wij gegevens verwerken, dan veranderen wij eerst deze tekst: een pagina die beschrijft hoe het vorige maand was, is geen privacyverklaring.
E-mail: privacy@dimma.it
Deze verklaring wordt in meerdere talen gepubliceerd. Bij verschillen tussen de versies geldt de Italiaanse tekst.